!تودوروكي، اقذفها بعيداً
!اضربها بقوّة يا رايتشي
تبدو دكّة بدلائهم مسترخية تماماً
أليسوا خائفين منّا؟
،لكن حالما تبدأ المباراة
سنرى أي الفريقين هو المُكوّن من أبطال
!أريد أن أضرب الكرة في أسرع وقت
ملعب ميجي جينغو الثانوي
إنّها الجولة الثّالثة من بطولة الرّبيع
المباراة 1 10:00 وقت البدء طرف القاعدة الأولى طرف القاعدة الثّالثة ياكوشي - إيناشيرو الصناعيّة المباراة 2 12:30 وقت البدء طرف القاعدة الأولى طرف القاعدة الثّالثة شاداي - كومودي
!مدرستان قويّتان تتواجهان
تأهّلت ثانويّة ياكوشي إلى نصف النّهائي ،في بطولة الرّبيع للمدعوّين
بينما كانت إيناشيرو الصناعيّة الوصيفة في ملعب كوشين الصّيف الفائت
مذهل، المُدرّجات ممتلئة في مباراة جولة ثالثة
إنّها حقّاً مباراة مثيرة للاهتمام
كان ميوكي يتساءل كيف سيرمي ناروميا ضدّ تودوروكي
شكراً على الانتظار
،سنبدأ الآن بالمباراة الأولى لهذا اليوم
بين إيناشيرو الصناعيّة ومدرسة ياكوشي الثانويّة
إيناشيرو
ياكوشي
النصف الأوّل من الشوط الأوّل
إيناشيرو الصناعيّة في موقع الضرب
سيضرب أوّلاً، لاعب الوسط كاميا-كن
!اِلعب
!كارلو
!أخرَجوا الضارب الأوّل كارلوس
!حشره في الدّاخل
!رمية جيّدة يا نادا-سينباي
إنّه يُبلي حسناً
!خروج واحد
تلك هي رمية شوتو التي استخدمها ضدّ الضاربين الأقوياء في ملعبِ كوشين
!خروج واحد
هل كانت تلك أسرع من 140 كم\سا؟
ليست السّرعة فحسب
إنه لا يستخدم القاعدة بنفس الطريقة التي استخدمها الخريف الماضي
تقريباً كلّ رامٍ يقِف على جانب ،القاعدة الثّالثة
لكنّه يقف أبعد إلى طرف القاعدة الأولى قدر المستطاع عندما يرمي
هذا يعطي زاويةً لرمية شوتو ويجعلها سلاحاً أكثر قوّة
سيتوجّب علينا التعامُل مع هذه الرّمية
لتخطّي هذا الرّامي
!رمية خارجيّة وإصابة
كانت تلك الرّمية فعّالة جداً له أثناء بطولة المدعوّين أيضاً
مقصورة الصّحافة
أجل
يبدو أنّه حسّنها مع الوقت منذ ذلك الحين
،كلّما كانت رميات شوتو أفضل
،ركّز الضارب على الرميّات الداخليّة أكثر
ولن يتمكّن من ضرب الرّميات الخارجيّة
!خطأ
!خروج
!كرة منخفضة
!هزم أفضل ضاربين لإيناشيرو
مذهل
وكأنّه يستخفّ بضاربي إيناشيرو عندما يرمي
سانادا-كن أكثر حِدّة من العام الماضي
أجل
أصبح أقوى منذ الخريف
...ذاك الورك والفخذان
!الجزء السّفلي من جسده أكثر ثخانة من قبل
التّدريب الصّارم للجزء السّفلي من الجسم بين المنافسات
والخبرة ضدّ المدارس القويّة
من أنحاء البلاد في ملعب كبير كملعب كوشين
قد أصقل جسده وعقله ومهاراته في الرّمي
شونبي سانادا قد تطوّر كرامٍ
!سقطَتْ
تبّاً! هل كانت كرة سريعة منخفضة؟
!خروج
اللّاعب الأوّل سانادا يبدأ بهزيمة الضاربين !الأوائل الثّلاث لإيناشيرو
!سارَ على نفس إيقاعه في ملعب كوشين
لا بأس
تباً، كان بمقدوره أن يتنعّم ببريق ما بعد ملعب كوشين فترة أطول قليلاً
!نعم! رمية جيّدة يا سانادا
إنّه يتمتّع بهذا
!نعم، سانادا-سينباي
عدنا للتو من بطولة المدعوّين
أريده أن يرتاح، لكن ليس ضدّ هذا الفريق
إذا أجبرتُه على الرّاحة، فقد يتأذّى في النّهاية قبل بطولة الصّيف
سأدعه يضربك بشغفه وحدّته
بعد اللّعب في ملعبِ كوشين يا كونيتومو-سان
إيناشيرو
ياكوشي
آسف لإفساد فرحك
إلى متى ستبقون فخورين بكونكم في بطولة المدعوّين؟
!إصابة! خروج الضارب
...لو كنتم قد نسيتم، فاسمحوا لي أن أذكّركم
أنا الملِك
إيناشيرو
ياكوشي
كان إيناشيرو الوصيف في بطولة ،صيف العام الماضي
لكن أُقصي بشكل غير مُتوقَّع في الجولة الثّانية في الخريف
راميهم الأعسر في عامه الأخير من المدرسة الثانويّة مُراقَب بواسطة دوري المحترفين
،لنرَ إلى أي حدّ قد تحسّن في الشّتاء
!بينما يشاهده أكثر من خمسة آلاف مُعجب
!ثلاث إصابات بعد تلويح وإخفاق
يهزم ضارباً ثانياً برمية سريعة خارجيّة
يحقّق اللّاعب الأوّل ناروميا نجاحات !متتالية في الشوط الأوّل
!يا للهول
مُشاهدته ممتعة جداً
!حان وقت الضارب المنظِّف
الضارب الثّالث هو ميشيما
إنّه يبدأ بدايات قويّة
لكن ما زال رمي مي-سان متشنّجاً
رمياته سريعة لكن ليست مُتقنة
حبّذا لو أنهي الشوط الآن
!كنتُ أنتظر هذه اللّحظة
!فرصة لمواجهة هذا الرّجل
إنّه على رأس قائمتي للأشخاص الذين أودّ !هزيمتهم من المدارس الأخرى
...أنا في الواقع
أحترمه بعض الشيء
!رميتان وإصابتان
!بإيقاع متين، ها هي الرّمية الثالثة
!هذا مي ناروميا
!كلّ الاحترام
وقوع
!يا للهول
يلامس الكرة، لكنّها تسقط في الملعب
الضارب الثّالث يوتا ميشيما يضرب كرة !مي ناروميا ضربة تكساس ليغر
!نعم
اكتملت المحادثة
إيقاف مؤقّت
،في موقعِ الضرب، أفضل ضارب لدى ياكوشي !رايتشي تودوروكي
تلويحه الكامل القويّ جذبَ الانتباه نحو ملعب كوشين
،كيف سيؤدّي أمام الأعسر الأفضل في طوكيو بل الأفضل في هذا الجيل، مي ناروميا؟
!يا للهول! يتواجهان في الشّوط الأوّل
!بدأتُ أحبّ ميشيما
سيرتقي للتحدّي، صحيح؟
!ناروميا؟ نعم، بالطبع
من سيربح؟
كانت تلك الرّمية عالية أكثر من اللّزوم
ما زال تحكّمه بالكرة غير متّزن
...مي-سان، مي-سان
!ماذا تريد؟
دوري كرة القاعدة يفرض قاعدة جديدة على اللّاعبين
ينبغي للاعبي كرة القاعدة في المدرسة الثانويّة أن يتّبعوا قاعدة النّوم المبكّر
كرة قاعدة. قاعدة
هل هذه فكاهة أو ما شابه؟
حاول أن تقولها الآن
ينبي للابي كوة الكايدة في المدسة السانوية أن يبعوا كايدة النوب المببّر
وجهك مضحك جدّاً الآن
يسرّني أنني استطعتُ أن أساعدك !على الاسترخاء
أردتُك أن تبتسم حقّاً
!والآن لنركّز على المباراة
!كيف يُفترض لي أن أفعل ذلك؟
في المرّة المقبلة التي تطلب فيها إيقافاً لِلّعب، حريّ بك أن تكون لديك نكتة مضحكة
حاضر! كنتُ أدّخر بعضاً منها
!لا إيقاف لِلّعب لك! ابقَ بعيداً عن التلّة
ها هما من جديد
ذاك الثّنائي غير معقول
سهر اللّيل كلّه ليؤلّف هذه؟ يا له من غبيّ
من واجبي كرامٍ أن أجعله يسترخي عندما يرمي
عندما يستطيع مي-سان أن يرمي ،كما اعتاد أن يرمي
فلا تهمّ هويّة الضارب الذي يواجهه
إتسكي، لا تحسب أنني لا أحبّ قراراتك
أو أنّني أريد أن أتصرّف على هوايّ
أريد أن أقف على التلّةِ وأرمي الرّميات التي أريد
...أريد أن أشعر بحرّية وأنانيّة
ملِك التلّة
أعلم بأنّ ذلك يجعلني أبدو سينباي ورامياً فظيعاً
هل يمكنك فعل ذلك لأجلي؟
!لا تعطِ الضارب أي فرصة
!أرِني رميتك المتألِّقة
إنّه النصف الثّاني من الشوط الأوّل براكض في القاعدة الأولى وخروجين
!الضارب المنظِّف تودوروكي في موقعِ الضرب
!سأركض
سنريك كم أنت ضعيف
!رايتشي
!اقذفها بعيداً
أسكتهم
هذا هو وقتي لأحقّق ضربة
لم يعد إلى إيقاعه المعهود
هذه فرصتك يا رايتشي
!هذه هي الرّمية الأولى
!إنّها رمية داخليّة عالية! خطأ
!الرّمية الثانية
بعيدة للخارج
تتّجه بعيداً نحو الخارج. كُرة
!الرّمية الثالثة
منزلقة خارجيّة تتّجه بعيداً. كُرة
المجموع 1-2
أبعد حتّى
!كانت وشيكة
!إصابتان
!مرحى
!حسناً، لنبدأ بالجري
المجموع الآن 2-2
كرة سريعة داخليّة تحقّق الإصابة !الثّانية لمي ناروميا
!رمية جيّدة
تبدو أكثر إتقاناً
!رمية داخليّة نحو تودوروكي
تلك الرّمية العالية الأولى كانت مشكلة أيضاً
يبدو منفعلاً
ثنائي الرّمي والإمساك لدى إيناشيرو مندفع
رايتشي يسمح لرمية تمرّ؟
كيف ستكون الرّمية الأخيرة؟
!ربّما متباطئة
!تودوروكي، حقّق ضربة رائعة
!مي-كن
،رأيتُ كثيراً من أنواع الرّماة في ملعب كوشين
!لكنّه مدهش
!أفضل منهم جميعاً
!مدهش
!هذا هو مي ناروميا
!إنّه مدهش
!مدهش
!إنّها كرة عالية سهلة نحو الجهة اليسرى من الملعب
الجولة الأولى بين ناروميا وتودوروكي تتّجه !لصالح ناروميا
كان ذلك مُتلِفاً للأعصاب
ظننت أنّ أمره انتهى لوهلة
نزلَتْ حيث أرادها بالضبط
أنت مستمتع
استخدم كلا طرفي منطقة الإصابة ورمى رمية منزلقة
مقصورة الصّحافة
،بدا منفعلاً قليلاً
لكنّه اختتم الأمور بسلاسة
ذاك الإصرار هو جزء من شخصيّة ناروميا-كن
لكن مع ذلك، هزمَ تودوروكي الذي تألّق في ملعبِ كوشين
مستخدماً كرات سريعة فقط تقريباً
ما الذي سيرينا إيّاه ثنائي الرّمي والإمساك لديهم أكثر من ذلك؟
إنّه رامٍ وحش
نحن بنفس السنّ
هذا مخيف
إيناشيرو
ياكوشي
لا أصدّق أنّه يُسقِط ضاربي إيناشيرو
نعم، رمية شوتو تلك ليست سهلة الضرب
!ثلاث إصابات
!خروج لثلاث مرّات
!نعم
استخدم اللّاعب الأوّل سانادا رمية شوتو القويّة خاصّته
إيناشيرو
ياكوشي
لإبقاء ضاربي إيناشيرو دون إحراز لأكثر من مناوبتين كاملتين
إنّ رؤية مستضعفي ياكوشي يصمدون أمام إيناشيرو
أثار حماساً كبيراً لدى الجمهور
...لكن
أصبح رمي ناروميا أكثر إتقاناً مع كلّ شوط
خرج تودوروكي بتحقيق إصابات
لم يستطع فريق ياكوشي إيصال راكض إلى القاعدة منذ الشّوط الأوّل
إيناشيرو
ياكوشي
...و
...شيئاً فشيئاً
!خرجَتْ
!كارلو
كسر إيناشيرو الصناعيّة حالة الجمود
ما زال لديهم خروج واحد فقط !مع راكض في القاعدة الثّانية
!هذه فرصة أخرى لهم
!إنّها ضربة نحو الجهة اليسرى من الملعب تقريباً
!يدور شيراكاوا حول القاعدة الثّالثة
!أمان
!يحقّق إيناشيرو الصناعيّة نقطته الثّانية
بعد أن ضرب كارلوس كرةَ شوتو الداخليّة ،التي كان ينتظرها
حقّقَ الضارب المُنظِّف ياماوكا ضربة دقيقة أخرى
التّدريب الذي مارسوه بين البطولات قد أثمر فجأة
!والآن سنزيد الضغط
!نعم
إيناشيرو
ياكوشي
!نعم
!إصابة! خروج الضارب
،كما العام الفائت
جعلتُهم يكرّرون روتيناً أساسياً
بغض النّظر عن كلّ شيء، فريقنا ذاتي الدّعم
،كان لكلّ شخص دوافعه
ولم يسعفنا الوقت كثيراً
عجزهم عن رؤيةِ النّور في نهاية النّفق أنهك معنوياتهم
وجعل أجسادهم تصرخ
لكن مع ذلك، الإصرار في عيونهم لم يتذبذب
ليس لديّ إلّا هدف وحيد
لم تدع الفتيان يهدرون
خسارتهم أمام أوغوموري في الخريف الماضي
هنالك سبب وراء كلّ خسارة
...يجب أن تقبل عيوبك
...وتواجه التحدّيات...
!وتتّخذ الإجراء...
وذلك كي نتمكّن من إيجاد
!ما يتطلّب لنصبح الأفضل
!الأفضل في اليابان
!إصابة! خروج الضارب
!يُنهي الأمر بكرة سريعة داخليّة عالية
لدى رايتشي تودوروكي خروج !في مرّتين في موقع الضرب
رمي ناروميا المثاليّ لم يسمح بوصول راكض !إلى القاعدة منذ الشّوط الأوّل
مدرسة ثانويّة ياكوشي، إحدى أفضل أربعة فِرق في بطولة المدعوّين، يُتفوّق عليها
،بواسطة اللّاعب الأوّل لإيناشيرو الصناعيّة !مي ناروميا
"ملِك"
أي رميات؟ إلى أين أرميها؟
تحوّل ركضهم إلى عُدُوّ! أتذكرون متى فعلنا ذلك؟
أجل
أشعر برغبةٍ في الرّكض أيضاً
!هيّا بنا يا فورويا
لا
لهذا لم تسجّلوا سوى لثمانية عشر موقع
...لحظة ألم تكونوا تتوقّعون منّي ...أن أنجح
للرّبيع بينما يُسمَح لكم بعشرين
حضّرتُ قائمة من لاعبي السّنة الأولى الذين أشعر بأنّهم جاهزون في الدكّة
:في الحلقة القادمة من اللّاعب الماسيّ الأوّل :الفصل الثّاني
"كافور"
الحلقة القادمة
"كافور"
!لننل لقب البطولة الوطنيّة